تأثیر ادبیات فارسی از قرن نوزدهم تا عصر حاضر، بررسی تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات کشورهای آمریکای لاتین و ...،از دیپگر مباحثی است که مریم حق روستا در کتاب 200 صفحهای حود به تبیین آنها پرداخته است.
کتاب تاثیر ادبیات فارسی بر ادبیات اسپانیایی در سال 1393 توسط انتشارات علمی و فرهنگی منتشر و روانه بازار کتاب شده و در دسترس عموم علاقهمندان به مطالعه تبادلات فرهنگی ملل قرار گرفته است.